1、英语翻译：作为大陆开播TIKTOK的英语翻译，您将负责将中文内容翻译成英文，确保内容的准确性和流畅性。您需要具备出色的中英文双语能力，熟悉大陆当地文化和表达习惯。

2、视频字幕处理：您将负责为TIKTOK视频制作英文字幕，以便英语用户能够理解和欣赏内容。您需要能够准确理解视频的主题和内容，并将其转化为清晰、易于理解的英文字幕。

3、内容适配：您将负责将大陆的TIKTOK内容适配到英语市场。这包括将文化元素、梗和流行语转化为英文，并确保内容在不同文化背景下的吸引力和可理解性。

4、文案编辑：除了翻译和字幕处理，您可能还需要进行文案编辑工作。您将负责审校和修订英文文案，确保语法、拼写和表达的准确性。

5、翻译团队协调：作为英语翻译，您可能需要与其他翻译人员和内容制作团队合作。您将协调翻译任务的分配和进度，并与团队成员进行沟通和协作，以确保项目按时完成。

6、文化敏感性：在翻译和适配TIKTOK内容时，您需要保持对文化敏感性。您将熟悉大陆和英语市场的文化差异，以避免可能的误解或冒犯。

7、质量控制：作为英语翻译，您将负责对翻译内容进行质量控制和校对，确保翻译的准确性和一致性。您需要具备细致入微的注意力和对细节的把控能力。

8、TIKTOK平台了解：您需要对TIKTOK平台和其功能有一定的了解，以便更好地理解翻译工作的背景和目标受众。